エゼキエル書 32:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ わたしはもろもろの国民、あなたの知らない国々の中に、あなたを捕え移す時、多くの民の心を痛ませる。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ わたしはもろもろの国民、あなたの知らない国々の中に、あなたを捕え移す時、多くの民の心を痛ませる。

リビングバイブル

⁹ わたしがおまえを滅ぼす時、見たこともない遠い国々の人が嘆き悲しむ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ わたしはお前の破滅を、お前の知らない国々の民に知らせ、多くの民の心をいらだたせる。

聖書 口語訳

⁹ わたしはもろもろの国民、あなたの知らない国々の中に、あなたを捕え移す時、多くの民の心を痛ませる。

エゼキエル書 32:9 相互参照

出エジプト記 15:14

もろもろの民は聞いて震え、 ペリシテの住民は苦しみに襲われた。

エゼキエル書 27:29

すべてかいをとる者は船からくだる。 船員および海のすべてのかじ取りは海べに立ち、

エゼキエル書 28:19

もろもろの民のうちであなたを知る者は皆あなたについて驚く。 あなたは恐るべき終りを遂げ、 永遠にうせはてる」。

エゼキエル書 29:12

わたしはエジプトの地を荒して、荒れた国々の中に置き、その町々は荒れて、四十年のあいだ荒れた町々の中にある。わたしはエジプトびとを、もろもろの国民の中に散らし、もろもろの国の中に散らす。

エゼキエル書 30:23

わたしはエジプトびとを、もろもろの国民の中に散らし、国々に散らす。

エゼキエル書 30:26

わたしがエジプトびとを、もろもろの国民の中に散らし、国々に散らす時、彼らはわたしが主であることを知る」。

エゼキエル書 30:9

その日、早足の使者がわたしから出て、何事も知らぬエチオピヤびとを恐れさせる。そしてかのエジプトの滅びの日に、彼らに苦しみが来る。見よ、これはかならず来る。

ヨハネの黙示録 11:18

諸国民は怒り狂いましたが、 あなたも怒りをあらわされました。 そして、死人をさばき、あなたの僕なる 預言者、聖徒、小さき者も、大いなる者も、 すべて御名をおそれる者たちに報いを与え、また、 地を滅ぼす者どもを滅ぼして下さる時がきました」。